|
|
Programa de Intercambio de Equipo Comercial para Césped y Jardín
Infórmese sobre las subvenciones para reemplazar equipos de césped y jardín que funcionan con gasolina o diésel por alternativas eléctricas que funcionan con baterías.
Programa Piloto de Intercambio de Equipos Eléctricos Comerciales para Césped y Jardín (eL&G): ¡YA DISPONIBLE!
Los operadores comerciales pueden solicitar un vale a un proveedor aprobado por el Distrito de Aire de $700 a $15,000 por cada equipo, para desechar y reemplazar sus equipos de jardinería y césped que funcionan con gasolina o diésel por nuevos modelos eléctricos. El equipo elegible incluye motosierras, desbrozadoras, bordeadoras, desmalezadoras, sopladores de hojas, aspiradoras, cortadoras manuales, cortadoras de césped con asiento o plataforma.
Las solicitudes se aceptan de acuerdo con el orden en que se soliciten hasta que se agoten los fondos.
Regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico si está interesado en recibir actualizaciones del programa o participar como proveedor autorizado.
Cómo funciona
- Revise los requisitos, las directrices y los términos y condiciones del programa para comprobar si es elegible.
- Visite un proveedor aprobado por el Distrito para seleccionar su nuevo equipo.
- Complete y envíe su solicitud.
- Una vez presentada su solicitud, el Distrito verificará que cumple con los requisitos del programa y emitirá un Aviso de aprobación condicional, solicitando además que se presente la siguiente documentación adicional requerida para completar la solicitud:
- identificación válida con fotografía de California
- licencia comercial o licencia de contratista C-27 con al menos dos años de vigencia
- formulario IRS W-9 completado
- El Distrito otorgará la aprobación final y emitirá un Aviso para proceder con el vale aprobado, para que pueda entregar su equipo antiguo para desecharlo y recibir su nuevo equipo eléctrico.
Resumen del programa
El Programa piloto de Intercambio de Equipos Eléctricos Comerciales para Césped y Jardín (Electric Lawn and Garden, eL&G) es un programa de vales de desecho y reemplazo diseñado para reducir la contaminación del aire en el Área de la Bahía mediante financiamiento para sustituir equipos comerciales de césped y jardín que funcionan con combustión por alternativas eléctricas de cero emisiones. Los paisajistas comerciales elegibles pueden entregar equipos de césped y jardín operativos que funcionen con gasolina o diésel y que cumplan con los requisitos para recibir un descuento en nuevos modelos eléctricos inalámbricos.
El programa no proporciona vales para equipos que se ya hayan comprado antes de la aprobación de la solicitud.
¿Quiénes pueden participar?
Los solicitantes elegibles incluyen:
- agencias gubernamentales
- escuelas
- empresas privadas de paisajismo y jardinería
Elegibilidad básica
Para calificar, los solicitantes deben:
- tener su oficina administrativa principal o su sede en una de las siguientes comunidades del Proyecto de ley (Assembly Bill, AB) 617 (PDF de 199 Kb, 2 páginas, publicado el 17 de abril de 2025):
Condado Comunidad Códigos postales elegibles San Francisco Bayview Hunters Point 94107, 94110, 94124, 94134 Alameda East Oakland 94601, 94603, 94605, 94621 Alameda West Oakland 94607, 94608, 94609, 94612 Contra Costa Richmond y San Pablo 94801, 94803, 94804, 94805, 94806, 94850
- haber operado el equipo existente en la jurisdicción del Distrito durante al menos dos años
- comprometerse a utilizar el equipo nuevo en los códigos postales elegibles mencionados durante 36 meses
- no recibir otras subvenciones (se permiten descuentos del fabricante/proveedor)
- entregar el equipo viejo al proveedor para su destrucción al momento de canjear el vale
- cumplir con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables
Tipos de equipos elegibles y montos máximos de financiamiento
| Equipos de calidad comercial | Monto máximo del vale |
| Chainsaws / Trimmers / Edgers / Brush cutters | $700 |
| Leaf blowers / Vacuums | $1,400 |
| Walk-Behind Lawn Mowers | $1,500 |
| Ride-on or Sit / Stand Mowers | $15,000 |
- Los intercambios deben ser uno por uno y por equipos iguales dentro de la misma categoría que se muestra en la tabla anterior (por ejemplo, una motosierra se puede intercambiar por una motosierra, desbrozadora, bordeadora o desmalezadora)
- Los equipos de carga portátiles (por ejemplo, cargadores, cables, baterías) son elegibles
- Los participantes deben pagar al menos el 15 % de los costos elegibles después de los descuentos
- Monto máximo total de vales: $100,000
Recursos
- Directrices, términos y condiciones del programa(PDF de 461 Kb, 6 páginas, publicado el 4 de noviembre de 2025)
- Diagramas del proceso del programa(PDF de 125 Kb, 1 página, publicado el 5 de noviembre de 2025)
- Solicitud(PDF de 318 Kb, 8 páginas, publicado el 4 de noviembre de 2025)(Español)
- Preguntas frecuentes(PDF de 339 Kb, 7 páginas, publicado el 4 de noviembre de 2025)
- Lista de proveedores aprobados(PDF de 138 Kb, 1 página, publicado el 4 de noviembre de 2025)
- Información sobre la normativa de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) sobre motores pequeños fuera de carretera (Small Off-Road Engines, SORE)
- Directrices del programa Carl Moyer de la CARB
Descargo de responsabilidad del programa
El eL&G es un programa piloto de duración limitada. Todos los detalles del programa, incluidos los criterios de elegibilidad, los montos de financiación, las listas de equipos aprobados y los procedimientos de solicitud, están sujetos a cambios en función de la financiación disponible, las actualizaciones normativas y el desempeño del programa. El Distrito se reserva el derecho de modificar, pausar o interrumpir el programa en cualquier momento sin previo aviso.
Talleres y eventos
Por anunciarse.